Edit the modern Chinese: 景儉 (paragraph 2)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 2
惠莊太子捴,本名成義。初生,武后以母賤,欲不齒,以示浮屠萬回,回詭曰:「此西土樹神,宜兄弟。」後喜,乃畜之。垂拱三年,始王恒,與衛、趙二王同封。俄改王衡陽。睿宗立,進王申,與岐、薛二王同封。累遷右衛、金吾二大將軍,實封至千戶。進司徒,兼益州大都督,四為州刺史。開元八年,停刺史,復為司徒。薨,冊書贈太子及謚,陪葬橋陵。捴性寬裕,儀貌環重。無嗣,詔以讓帝子珣嗣,為懷寧王,徙封同安。薨。天寶中,復以讓帝子璹嗣。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 279 characters
惠庄太子捴,本名成义。刚出生时,武后因他的母亲出身低贱,想不把他当作儿子看待,拿给僧人万回看,万回诡称:「这是西方的树神,应当与兄弟们相处。」武后高兴,才养育了他。垂拱三年,起初封为恒王,与卫王、赵王同时受封。不久改封为衡阳王。睿宗即位,晋封为申王,与岐王、薛王同时受封。几经升迁做到右卫、金吾二卫大将军,实封增加到一千户。晋升司徒,兼任益州大都督,四次担任州刺史。开元八年,停止担任刺史,又做司徒。去世,册书追赠太子之位和谥号,陪葬桥陵。捴性情宽厚,仪容庄重。没有后嗣,诏令以让帝的儿子珣继承,封为怀宁王,改封同安王。去世。天宝年间,又以让帝的儿子璹继承。