Edit the modern Chinese: 璘 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 4
永王璘,少失母,肅宗自養視之。長聰敏好學。貌陋甚,不能正視。既封,領荊州大都督。安祿山反,帝至扶風,詔璘即日赴鎮。俄又領山南、江西、嶺南、黔中四道節度使,以少府監竇昭為副。璘至江陵,募士得數萬,補署郎官、御史。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 139 characters
永王璘,年少时失去母亲,肃宗亲自抚养看护他。长大后聪明敏捷,爱好学习。容貌非常丑陋,让人不能正视。受封之后,兼任荆州大都督。安禄山造反,皇帝到达扶风,诏令璘当天赴镇所。不久又兼任山南、江西、岭南、黔中四道节度使,以少府监窦昭为副手。璘到江陵,招募士兵得到几万人,补授郎官、御史。