濟爾哈朗
傳記
子 鄭獻親王 濟爾哈朗
鄭獻親王濟爾哈朗，舒爾哈齊第六子。幼育于太祖。封和碩貝勒。天命十一年，伐喀爾喀巴林部、紮嚕特部，並有功。天聰元年，伐朝鮮，朝鮮國王李倧既乞盟，阿敏仍欲攻其國都。岳讬邀濟爾哈朗議，濟爾哈朗曰：「吾等不宜深入，當駐兵平山以待。」卒定盟而還。五月，從上伐明，圍錦州，偕莽古爾泰擊敗明兵。復移師寧遠，與明總兵滿桂遇，裹創力戰，大敗其衆。二年五月，偕豪格討蒙古固特塔布囊，戮之，收其衆歸。三年八月，伐明錦州、寧遠，焚其積聚。十月，上率師自洪山口入，濟爾哈朗偕嶽讬攻大安口，夜毀水門以進，擊明馬蘭營援兵。及旦，明兵立二營山上，濟爾哈朗督兵追擊，五戰皆捷，降馬蘭營、馬蘭口、大安口三營。引軍趨石門寨，殲明援兵，寨民出降。會師遵化，薄明都，徇通州張家灣。四年正月，從上圍永平，擊斬叛將劉興祚，獲其弟興賢。既克永平，與貝勒薩哈璘駐守，察倉庫，閱士卒，置官吏，傳檄下灤州、遷安。三月，阿敏代戍，乃引師還。
五年七月，初設六部，濟爾哈朗掌刑部事。從上圍大淩河，濟爾哈朗督兵收近城台堡。六年五月，從征察哈爾，還趨歸化城，收其衆千餘人。七年三月，城岫岩。五月，明將孔有德、耿仲明自登州來降，明總兵黃龍以水師邀之，朝鮮兵與會，濟爾哈朗與貝勒阿濟格等勒軍自鎮江迓有德等，明兵引去。
崇德元年四月，封和碩鄭親王。三年五月，攻甯遠，薄中後所城，明兵不敢出。移師克模龍關及五里堡屯台。四年五月，略錦州、松山，九戰皆勝，俘其衆二千有奇。五年三月，修義州城。蒙古多羅特部蘇班岱、阿爾巴岱附於明，屯杏山五里台，請以三十戶來歸。上命率師千五百人迎之，戒曰：「明兵見我寡，必來戰，可分軍為三隊以行。」夜過錦州，至杏山，使潛告蘇班岱等攜輜重以行。旦，明杏山總兵劉周智與錦州、松山守將合兵七千逼我師，濟爾哈朗縱師入敵陣，大敗之，賜禦厩良馬一。九月，圍錦州，設伏城南，敵不進，追擊破之。六年三月，復圍錦州，立八營，掘壕築塹，以困祖大壽。大壽以蒙古兵守外郛，台吉諾木齊等遣人約獻東關，為大壽所覺，與之戰。濟爾哈朗督兵薄城，蒙古兵縋以入，據其郛。遷蒙古六千餘人於義州，降明將八十餘。上御篤恭殿宣捷。四月，敗明援兵。五月，又敗之，斬級二千。六月，師還。九月，復圍錦州。十二月，洪承疇自松山遣兵夜犯我軍，我軍循壕射之，敵敗去，不得入，盡降其衆。七年，再圍錦州。三月，大壽降，隳松山、塔山、杏山三城以歸，賜鞍馬一、蟒緞百。
子 鄭獻親王 濟爾哈朗
鄭獻親王濟爾哈朗，是舒爾哈齊的第六個兒子。幼年由太祖撫養。封爲和碩貝勒。天命十一年，討伐喀爾喀巴林部、扎嚕特部，都有功勞。天聰元年，討伐朝鮮，朝鮮國王李倧已經請求結盟，阿敏仍想攻打他的國都。嶽託邀請濟爾哈朗商議，濟爾哈朗說：「我們不應該深入，應當駐兵平山等待。」最終訂立盟約後回師。五月，跟隨太宗討伐明朝，圍攻錦州，與莽古爾泰擊敗明朝軍隊。又移師寧遠，與明朝總兵滿桂相遇，包紮着傷口奮力作戰，大敗了他的軍隊。二年五月，與豪格討伐蒙古的固特塔布囊，殺了他，收服了他的部衆回來。三年八月，攻打明朝錦州、寧遠，焚燒他們的積蓄。十月，太宗率軍從洪山口進入，濟爾哈朗與嶽託攻打大安口，夜裏毀掉水門前進，攻擊馬蘭營的明朝援兵。到天亮，明朝軍隊在山上設立了兩座營壘，濟爾哈朗督兵追擊，五次交戰都獲勝，招降馬蘭營、馬蘭口、大安口三個營。率軍直趨石門寨，殲滅明朝援兵，寨中百姓出來投降。在遵化會師，進逼明朝都城，巡行通州張家灣。四年正月，跟隨太宗圍攻永平，擊斬叛將劉興祚，擒獲他的弟弟興賢。攻克永平以後，與貝勒薩哈璘駐守，檢查倉庫，檢閱士卒，設置官吏，傳檄文使灤州、遷安歸降。三月，阿敏來接替戍守，濟爾哈朗便帶兵回來。 編輯
五年七月，開始設立六部，濟爾哈朗掌管刑部事務。跟隨太宗圍攻大淩河，濟爾哈朗督兵收取靠近城池的臺堡。六年五月，跟隨征討察哈爾，回師直趨歸化城，收服那裏的民衆一千多人。七年三月，在岫巖築城。五月，明朝將領孔有德、耿仲明從登州前來投降，明朝總兵黃龍用水師攔截他們，朝鮮兵也來會合，濟爾哈朗與貝勒阿濟格等人率軍從鎮江迎接孔有德等人，明朝軍隊撤走。 編輯
崇德元年四月，封爲和碩鄭親王。三年五月，進攻寧遠，逼近中後所城，明朝軍隊不敢出來。移師攻克模龍關以及五里堡屯臺。四年五月，略取錦州、松山，九戰都獲勝，俘虜二千多人。五年三月，修築義州城。蒙古多羅特部的蘇班岱、阿爾巴岱依附明朝，駐紮在杏山五里臺，請求帶三十戶前來歸附。太宗命濟爾哈朗率領一千五百人去迎接，告誡說：「明朝軍隊見我軍人少，必定來戰，可以把軍隊分爲三隊前進。」夜裏經過錦州，到了杏山，派人暗中通知蘇班岱等人帶着輜重一同前行。早晨，明朝杏山總兵劉周智與錦州、松山的守將合兵七千人逼近我軍，濟爾哈朗縱兵衝入敵陣，大敗了他們，賜給御廄良馬一匹。九月，圍攻錦州，在城南設下伏兵，敵人不進，追擊擊破了他們。六年三月，又圍攻錦州，設立八座營壘，挖壕溝築塹壕，來圍困祖大壽。祖大壽用蒙古兵守衛外城，台吉諾木齊等人派人約定獻出東關，被祖大壽察覺，與他們交戰。濟爾哈朗督兵逼近城下，蒙古兵用繩索垂吊着讓我軍進入，佔據了外城。把蒙古人六千多遷到義州，招降明朝將領八十多人。太宗臨篤恭殿宣佈捷報。四月，擊敗明朝援兵。五月，又擊敗他們，斬首二千級。六月，軍隊返回。九月，又圍攻錦州。十二月，洪承疇從松山派兵夜裏進犯我軍，我軍沿着壕溝射擊他們，敵人敗退而去，無法進入，全部降服了他們的部衆。七年，再次圍攻錦州。三月，祖大壽投降，毀掉松山、塔山、杏山三城後回來，賜給馬鞍和馬各一，蟒緞一百匹。 編輯
展開全文（另有 1,100 字）
八年，世祖即位，命與睿親王多爾袞同輔政。九月，攻寧遠，拔中後所，並取中前所。順治元年，王令政事先白睿親王，列銜亦先之。五月，睿親王率師入山海關，定京師。十月，封為信義輔政叔王，賜金千、銀萬、緞千疋。四年二月，以府第逾制，罰銀二千，罷輔政。五年三月，貝子屯齊、尚善、屯齊喀等訐王諸罪狀，言王當太宗初喪，不舉發大臣謀立肅親王豪格。召王就質，議罪當死，遂興大獄。勳臣額亦都、費英東、揚古利諸子侄皆連染，議罪當死，籍沒。既，改從輕比，王坐降郡王，肅親王豪格遂以幽死。
閏四月，復親王爵。九月，命為定遠大將軍，率師下湖廣。十月，次山東，降將劉澤清以叛誅。六年正月，次長沙，明總督何騰蛟，總兵馬進忠、陶養用等，合李自成餘部一隻虎等據湖南。王分軍進擊，拔湘潭，擒騰蛟。四月，次辰州，一隻虎遁走，克寶慶，破南山坡、大水、洪江諸路兵凡二十八營。七月，下靖州，進攻衡州，斬養用。逐敵至廣西全州，分軍下道州、黎平及烏撒土司，先後克六十餘城。七年正月，師還，賜金二百、銀二萬。
八年二月，偕巽親王滿達海、端重親王博洛、敬謹親王尼堪奏削故睿親王多爾袞爵，語詳睿親王傳。三月，以王老，免朝賀、謝恩行禮。九年二月，進封叔和碩鄭親王。十二年二月，疏言：「太祖創業之初，日與四大貝勒、五大臣討論政事得失，咨訪士民疾苦，上下交孚，鮮有壅蔽，故能掃清群雄，肇興大業。太宗纘承大統，亦時與諸王貝勒講論不輟，崇獎忠直，錄功棄過，凡詔令必求可以順民心、垂久遠者。又慮武備廢弛，時出射獵，諸王貝勒置酒高宴，以優戲為樂。太宗怒曰：『我國肇興，治弓矢，繕甲兵，視將士若赤子，故人爭效死，每戰必克。常恐後世子孫棄淳厚之風，沿習漢俗，即於慆淫。今若輩為此荒樂，欲國家隆盛，其可得乎？』遣大臣索尼再三申諭。今皇上詔大小臣工盡言，臣以為平治天下，莫要於信。前者軫恤滿洲官民，聞者懽忭。嗣役修乾清宮，詔令不信，何以使民？伏祈效法太祖、太宗，時與大臣詳究政事得失，必商榷盡善，然後布之詔令，庶幾法行民信，紹二聖之休烈。抑有請者，垂謨昭德，莫先于史。古聖明王，進君子，遠小人，措天下于太平，垂鴻名于萬世，繄史官是賴。今宜設起居注官，置之左右，一言一行，傳之無窮，亦治道之助也。」疏上，嘉納之。
五月，疾革，上臨問，奏：「臣受三朝厚恩，未及答，原以取雲貴，殄桂王，統一四海為念。」上垂涕曰：「天奈何不令朕叔長年耶！」言已，大慟。命工圖其像。翌日薨，年五十七。輟朝七日。賜銀萬，置守園十戶，立碑紀功。康熙十年六月，追諡。乾隆四十三年正月，詔配享太廟，復嗣王封號曰鄭。
濟爾哈朗子十一，有爵者四：富爾敦、濟度、勒度、巴爾堪。
富爾敦，濟爾哈朗第一子，封世子。順治八年，卒，諡悫厚。
八年，世祖即位，命濟爾哈朗與睿親王多爾袞一同輔政。九月，攻打寧遠，攻拔中後所，並奪取中前所。順治元年，濟爾哈朗下令政事先稟告睿親王，列銜名也讓睿親王在先。五月，睿親王率軍進入山海關，平定京師。十月，封爲信義輔政叔王，賜給黃金一千、白銀一萬、緞一千匹。四年二月，因王府第宅超過規制，罰銀二千，免去輔政。五年三月，貝子屯齊、尚善、屯齊喀等人揭發濟爾哈朗的各種罪狀，說濟爾哈朗在太宗剛去世時，不檢舉大臣謀立肅親王豪格的事。召濟爾哈朗前來對質，議定罪應當處死，於是興起大獄。功臣額亦都、費英東、揚古利各家的子侄都受到牽連，議罪應當處死，沒收家產。不久，改從輕處理，濟爾哈朗因罪降爲郡王，肅親王豪格於是被幽禁而死。 編輯
閏四月，恢復親王爵位。九月，命濟爾哈朗擔任定遠大將軍，率軍攻下湖廣。十月，駐紮山東，投降的將領劉澤清因叛變被殺。六年正月，駐紮長沙，明朝總督何騰蛟，總兵馬進忠、陶養用等人，聯合李自成的餘部一隻虎等人佔據湖南。濟爾哈朗分軍進擊，攻拔湘潭，擒獲何騰蛟。四月，駐紮辰州，一隻虎逃走，攻克寶慶，擊破南山坡、大水、洪江各路軍隊共二十八個營。七月，攻下靖州，進攻衡州，斬殺陶養用。追擊敵人到廣西全州，分軍攻下道州、黎平以及烏撒土司，先後攻克六十多座城。七年正月，軍隊返回，賜給黃金二百、白銀二萬。 編輯
八年二月，與巽親王滿達海、端重親王博洛、敬謹親王尼堪上奏削去已故睿親王多爾袞的爵位，話語詳見睿親王傳。三月，因爲濟爾哈朗年老，免去朝賀、謝恩的行禮。九年二月，晉封爲叔和碩鄭親王。十二年二月，上疏說：「太祖創業之初，每天與四大貝勒、五大臣討論政事的得失，諮詢訪問士民的疾苦，上下互相信任，很少有被矇蔽阻塞的，所以能夠掃清清雄，開創大業。太宗繼承大統，也常常與諸王貝勒講論不停，崇尚獎勵忠直，記錄功勞不計過失，凡是詔令一定要求能夠順應民心、流傳久遠的。又擔憂武備鬆弛，時常外出射獵，諸王貝勒擺酒大宴，以戲曲雜耍爲樂。太宗發怒說：『我國開始興起，整治弓箭，修繕兵甲，看待將士如同嬰孩，所以人人爭着效死，每戰必勝。常常擔心後世子孫拋棄淳厚的風氣，沿襲漢人的習俗，就陷入放縱淫逸。如今你們這樣荒廢享樂，想要國家興盛，怎麼可能呢？』派大臣索尼再三申明諭旨。如今皇上下詔要大小臣工暢所欲言，臣認爲平治天下，沒有比守信更重要的了。前些時候體恤滿洲官民，聽到的人歡欣喜悅。後來修建乾清宮，詔令不守信用，憑什麼讓百姓信服？懇請效法太祖、太宗，時常與大臣詳細探究政事的得失，一定要商議得盡善盡美，然後頒佈爲詔令，這樣或許可以法令通行、百姓信服，繼承二聖的美好功業。還有一事要請求，留下謀略、彰明德行，沒有比史書更重要的了。古代聖明的君王，進用君子，疏遠小人，使天下太平，把盛大的名聲留傳萬世，依靠的就是史官。如今應當設立起居注官，安置在左右，一言一行，流傳無窮，也是對治理之道的幫助。」奏疏呈上，皇上稱讚並採納了。 編輯
五月，病危，皇上親臨探問，濟爾哈朗上奏說：「臣受三朝的深厚恩典，還沒來得及報答，本願以奪取雲南、貴州，消滅桂王，統一天下爲念。」皇上流着淚說：「上天爲什麼不讓朕的叔父長壽呢！」說完，大哭。命畫工畫他的肖像。第二天去世，終年五十七歲。停止上朝七天。賜銀一萬，設置守園十戶，立碑記功。康熙十年六月，追賜諡號。乾隆四十三年正月，下詔讓他在太廟配享，恢復嗣王封號爲鄭。 編輯
濟爾哈朗有十一個兒子，有爵位的四人：富爾敦、濟度、勒度、巴爾堪。 編輯
富爾敦，是濟爾哈朗的第一個兒子，封爲世子。順治八年，去世，諡號愨厚。 編輯
現代文由人工智能譯寫，未經逐句人工校訂，僅供參考；與原文有出入處，以原文為準。 發現譯得不對，可以點段落後的「編輯」改正，不必登錄。
維基百科：濟爾哈朗 · 百度百科：济尔哈朗（同名詞條，未經核對）
來源
據史籍收錄，出處見下方備註 · qing-zongshi-01928
備註 (2)
- [出處] 清史稿 卷一百六十一 表一 皇子世表一
- [校記] 表云：「舒爾哈齊第六子。初封貝勒。崇德元年，以軍功晉鄭親王。順治元年，加封信義輔政叔王。五年，緣事降郡王。旋復親王爵。九年，加封叔鄭親王。十二年，薨。諡曰獻。乾隆四十三年，以佐命殊功，配享太廟。」