修改英文:湛(第 4 段)
英文是網站據原文譯成的,難免有誤。任何人都可以修改,不必登錄,保存後立即顯示;每個版本都保留,可以隨時恢復。原文不能在這裡修改。
原文 第 4 / 29 段
二月辛巳,始聽政。癸未,尊母為皇太后,皇太后為太皇太后。辛卯,放掖庭內園沒入者。丁未,擊鞠于中和殿。戊申,擊鞠于飛龍院。黃洞蠻降。己酉,擊鞠,用樂。
英文
各個版本
-
當前版本
初稿(網站據原文寫成) 485 字
On the xinsi day of the second month, he began to attend to government. On the guiwei day he honored his mother as Empress Dowager, and the Empress Dowager as Grand Empress Dowager. On the xinmao day those who had been confiscated into the Lateral Courts and the Inner Gardens were released. On the dingwei day he played polo in the Zhonghe Hall. On the wushen day he played polo at the Flying Dragon Stables. The Huangdong Man surrendered. On the jiyou day he played polo, with music.