湛
傳記
敬宗
敬宗睿武昭愍孝皇帝諱湛,穆宗長子也。母曰恭僖皇太后王氏。始封鄂王,徙封景王。
長慶二年十二月,穆宗因擊毬暴得疾,不見羣臣者三日。左僕射裴度三上疏,請立皇太子,而翰林學士、兩省官相次皆以為言。居數日,穆宗疾少閒,宰相李逢吉請立景王為皇太子。
四年正月,穆宗崩。癸酉,門下侍郎、平章事李逢吉攝冢宰。丙子,皇太子即皇帝位于太極殿。
二月辛巳,始聽政。癸未,尊母為皇太后,皇太后為太皇太后。辛卯,放掖庭內園沒入者。丁未,擊鞠于中和殿。戊申,擊鞠于飛龍院。黃洞蠻降。己酉,擊鞠,用樂。
三月壬子,大赦。免京畿、河南青苗稅,減宮禁經費、乘輿服膳,罷貢鷹犬。元和以來,兩河藩鎮歸地者予一子官。庚午,太白經天。
四月丙申,擊鞠于清思殿。染坊匠張韶反,幸左神策軍,韶伏誅。丁酉,還宮。
五月乙卯,吏部侍郎李程、戶部侍郎判度支竇易直同中書門下平章事。
六月庚辰,大風壞延喜、景風門。
是夏,漢水溢。
八月丁亥,太白晝見。丁酉,中官季文德謀反,伏誅。黃洞蠻寇安南。
十一月戊午,環王及黃洞蠻陷陸州,刺史葛維死之。庚申,葬睿聖文惠孝皇帝于光陵。
寶曆元年正月己酉,朝獻于太清宮。庚戌,朝享于太廟。辛亥,有事于南郊。大赦,改元。乙卯,牛僧孺罷。
四月癸巳,羣臣上尊號曰文武大聖廣孝皇帝。大赦。賜文武官階、爵。
五月庚戌,觀競渡于魚藻宮。
九月壬午,昭義軍節度使劉悟卒,其子從諫自稱留後。
十一月丙申,封子普為晉王。
二年正月甲戌,發神策六軍穿池于禁中。
二月丁未,山南西道節度使裴度守司空、同中書門下平章事。
三月戊寅,觀競渡于魚藻宮。
四月戊戌,橫海軍節度使李全略卒,其子同捷反。
五月戊寅,觀競渡于魚藻宮。庚辰,幽州盧龍軍亂,殺其節度使朱克融,其子延嗣自稱節度使。
六月辛酉,觀漁于臨碧池。甲子,觀驢鞠、角觝于三殿。
七月癸未,衡王絢薨。以渼陂隸尚食,禁民漁。
八月丙午,觀競渡于新池。
九月甲戌,觀百戲于宣和殿,三日而罷。戊寅,幽州盧龍軍兵馬使李載義殺朱延嗣,自稱留後。壬午,李程罷。
十一月甲申,李逢吉罷。己丑,禁朝官、方鎮置私白身。
十二月,中官劉克明反。辛丑,皇帝崩,年十八。
贊
贊曰:春秋之法,君弒而賊不討,則深責其國,以為無臣子也。憲宗之弒,歷三世而賊猶在。至於文宗,不能明弘志等罪惡,以正國之典刑,僅能殺之而已,是可歎也。穆、敬昏童失德,以其在位不久,故天下未至於敗亂,而敬宗卒及其身,是豈有討賊之志哉!文宗恭儉儒雅,出於天性,嘗讀太宗政要,慨然慕之。及即位,銳意於治,每延英對宰臣,率漏下十一刻。唐制,天子以隻日視朝,乃命輟朝、放朝皆用雙日。凡除吏必召見訪問,親察其能否。故大和之初,政事脩飭,號為清明。然其仁而少斷,承父兄之弊,宦官橈權,制之不得其術,故其終困以此。甘露之事,禍及忠良,不勝冤憤,飲恨而已。由是言之,其能殺弘志,亦足伸其志也。
昔武丁得一傅說,為商高宗。武宗用一李德裕,遂成其功烈。然其奮然除去浮圖之法甚銳,而躬受道家之籙,服藥以求長年。以此見其非明智之不惑者,特好惡有不同爾。宣宗精於聽斷,而以察為明,無復仁恩之意。嗚呼,自是而後,唐衰矣!
敬宗
敬宗睿武昭愍孝皇帝名湛,是穆宗的長子。母親是恭僖皇太后王氏。起初封爲鄂王,改封爲景王。 編輯
長慶二年十二月,穆宗因打馬球突然得病,有三天不見羣臣。左僕射裴度三次上疏,請求立皇太子,而翰林學士、兩省官員也相繼都這樣提議。過了幾天,穆宗病情稍有好轉,宰相李逢吉請求立景王爲皇太子。 編輯
四年正月,穆宗駕崩。癸酉,門下侍郎、平章事李逢吉代行冢宰之職。丙子,皇太子在太極殿即皇帝位。 編輯
二月辛巳,開始聽政。癸未,尊奉母親爲皇太后,皇太后爲太皇太后。辛卯,釋放掖庭、內園中被沒入的人。丁未,在中和殿打馬球。戊申,在飛龍院打馬球。黃洞蠻投降。己酉,打馬球,奏樂。 編輯
三月壬子,大赦天下。免除京畿、河南的青苗稅,減少宮禁的經費、皇帝的服飾膳食,停止進貢鷹犬。元和以來,兩河藩鎮交還土地的,授其一個兒子官職。庚午,太白星在天空中經過。 編輯
四月丙申,在清思殿打馬球。染坊工匠張韶造反,皇帝駕臨左神策軍,張韶被處死。丁酉,回到宮中。 編輯
五月乙卯,吏部侍郎李程、戶部侍郎判度支竇易直同中書門下平章事。 編輯
六月庚辰,大風毀壞延喜門、景風門。 編輯
這個夏天,漢水氾濫。 編輯
八月丁亥,太白星在白天出現。丁酉,宦官季文德謀反,被處死。黃洞蠻侵犯安南。 編輯
十一月戊午,環王和黃洞蠻攻陷陸州,刺史葛維爲此戰死。庚申,把睿聖文惠孝皇帝安葬在光陵。 編輯
寶曆元年正月己酉,在太清宮朝獻。庚戌,在太廟朝享。辛亥,在南郊祭祀。大赦天下,改換年號。乙卯,牛僧孺被罷免。 編輯
四月癸巳,羣臣上尊號稱文武大聖廣孝皇帝。大赦天下。賞賜文武官員階、爵。 編輯
五月庚戌,在魚藻宮觀看龍舟競渡。 編輯
九月壬午,昭義軍節度使劉悟去世,他的兒子劉從諫自稱留後。 編輯
十一月丙申,封兒子普爲晉王。 編輯
二年正月甲戌,調發神策六軍在禁中挖池。 編輯
二月丁未,山南西道節度使裴度守司空、同中書門下平章事。 編輯
三月戊寅,在魚藻宮觀看龍舟競渡。 編輯
四月戊戌,橫海軍節度使李全略去世,他的兒子李同捷造反。 編輯
五月戊寅,在魚藻宮觀看龍舟競渡。庚辰,幽州盧龍軍發生變亂,殺死他們的節度使朱克融,他的兒子朱延嗣自稱節度使。 編輯
六月辛酉,在臨碧池觀看捕魚。甲子,在三殿觀看驢鞠、角抵。 編輯
七月癸未,衡王絢去世。把渼陂劃歸尚食局,禁止百姓捕魚。 編輯
八月丙午,在新池觀看龍舟競渡。 編輯
九月甲戌,在宣和殿觀看百戲,三天才停止。戊寅,幽州盧龍軍兵馬使李載義殺死朱延嗣,自稱留後。壬午,李程被罷免。 編輯
十一月甲申,李逢吉被罷免。己丑,禁止朝廷官員、藩鎮私自蓄養白身人。 編輯
十二月,宦官劉克明作亂。辛丑,皇帝駕崩,享年十八歲。 編輯
贊
讚語說:《春秋》的原則,國君被殺而亂賊不被討伐,就深深地責備那個國家,認爲它沒有臣子。憲宗被殺,經過三代而亂賊仍然在世。到了文宗,不能查明弘志等人的罪惡,用來端正國家的刑法,只能殺了他罷了,這實在令人嘆息。穆宗、敬宗昏庸幼稚、喪失德行,因爲他們在位的時間不長,所以天下還沒有到敗壞混亂的地步,而敬宗終於禍及自身,這難道有討伐亂賊的志向嗎!文宗恭謹儉樸、儒雅,出於天性,曾經讀《太宗政要》,慷慨地仰慕他。等到即位,一心要把國家治理好,每次在延英殿召見宰相,大多要到漏刻下十一刻。唐朝的制度,天子在單日上朝,於是命令停朝、免朝都用雙日。凡是任命官吏一定召見詢問,親自考察他是否有才能。所以大和初年,政事整治修明,被稱爲清明。然而他仁慈而缺少決斷,承受父兄遺留的弊病,宦官擅權,控制他們又不得其法,所以他最終爲此而困窘。甘露之變,禍害連及忠良之臣,他不勝冤屈憤恨,只是含恨罷了。由此說來,他能夠殺死弘志,也足以申張他的志向了。 編輯
從前武丁得到一個傅說,成爲商朝的高宗。武宗任用一個李德裕,於是成就他的功業。然而他奮然除去佛教的做法十分堅決,卻親自接受道家的符籙,服藥來求長壽。由此可見他不是明智而不受迷惑的人,只是喜好和厭惡有不同罷了。宣宗精於聽取和決斷,但把苛察當作明察,不再有仁慈恩惠的心意。唉,從此以後,唐朝衰落了! 編輯
現代文由人工智能譯寫,未經逐句人工校訂,僅供參考;與原文有出入處,以原文為準。 發現譯得不對,可以點段落後的「編輯」改正,不必登錄。
維基百科:唐敬宗 · 百度百科:唐敬宗(同名詞條,未經核對)
來源
據史籍收錄,出處見下方備註 · tang-zongshi-00038
備註 (2)
- [出處] 新唐书 卷八 本纪第八 穆宗 敬宗 文宗 武宗 宣宗
- [校記] 本纪:「敬宗睿武昭愍孝皇帝諱湛,穆宗長子也。」