Edit the English: 努爾哈齊 (paragraph 84)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 84 of 97
夏四月己卯,宗室王善、副將達朱戸、車爾格征瓦爾喀,凱旋,宴勞備至。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 227 characters
In the summer, the fourth month, on jimao, Wangshan of the imperial clan and the Deputy Generals Dazhuhu and Che'erge returned in triumph from their campaign against the Wa'erka, and were feasted and rewarded with every honour.