Edit the modern Chinese: 岳託 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 9
從上伐明，又從圍寧遠，並有功。覆敗明兵於牛莊。二年，略明邊，隳錦州、杏山、高橋三城。自十三站以東，毀堠二十一，殺守者三十人。師還，上迎勞，賜良馬一。三年，略明錦州、寧遠，焚其積聚。上伐明，岳託與濟爾哈朗率右翼兵夜攻大安口，毀水門入，敗馬蘭營援兵於城下。及旦，見明兵營山上，分兵授濟爾哈朗擊之，岳託駐山下以待。復見明兵自遵化來援，顧濟爾哈朗曰：「我當擊此。」五戰皆捷。尋次順義，擊破明總兵滿桂等。薄明都，復從代善擊敗援兵。偕貝勒薩哈璘圍永平，克香河。四年，還守沈陽。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 300 characters
跟随皇上讨伐明朝，又跟随围攻宁远，都有功。又在牛庄击败明兵。二年，攻掠明朝边境，毁掉锦州、杏山、高桥三座城。从十三站以东，毁掉烽堠二十一座，杀死守卫三十人。军队返回，皇上出迎慰劳，赐良马一匹。三年，攻掠明朝锦州、宁远，烧毁他们积存的粮物。皇上讨伐明朝，岳托与济尔哈朗率领右翼兵夜里攻打大安口，毁坏水门进入，在城下击败马兰营的援兵。到天亮，看见明兵在山上扎营，分兵交给济尔哈朗攻击，岳托驻扎在山下等待。又看见明兵从遵化来援，回头对济尔哈朗说：「我应当去攻击这支军队。」五战都获胜。不久驻扎顺义，击破明朝总兵满桂等人。逼近明朝都城，又跟随代善击败援兵。与贝勒萨哈璘围攻永平，攻克香河。四年，回去守卫沈阳。