Edit the modern Chinese: 岳託 (paragraph 9)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 9 of 9
岳託子七,有爵者五:羅洛渾、喀爾楚渾、巴爾楚渾、巴思哈、祜裡布。巴爾楚渾、祜裡布並恩封貝勒,巴爾楚渾謚和惠,祜裡布謚剛毅。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 71 characters
岳托有七个儿子,有爵位的五个:罗洛浑、喀尔楚浑、巴尔楚浑、巴思哈、祜里布。巴尔楚浑、祜里布都因恩典封为贝勒,巴尔楚浑谥号和惠,祜里布谥号刚毅。