Edit the modern Chinese: 彰泰 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 5
二十年正月,渡盤江,破敵沙子哨,進次臘茄坡,復新興所,逐北三十里,克普安、霑益。大將軍賚塔自廣西入曲靖,會於嵩明州,合圍雲南會城,距三十里。世璠將胡國柄、劉起龍等以萬餘人列象陣拒戰。賚塔軍其右,彰泰軍其左,自卯達午,殊死戰,破敵陣,斬國柄、起龍等,俘獲無算。令諸軍分扼南壩、薩石衛、走馬街、雙塔寺、得勝橋、重關諸地,於是大理、臨安、永順、姚安、武定世璠所置將吏,相繼詣軍前降。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 228 characters
二十年正月,渡过盘江,在沙子哨打败敌人,进驻腊茄坡,收复新兴所,追击败兵三十里,攻克普安、沾益。大将军赍塔从广西进入曲靖,在嵩明州会合,合围云南省城,距离城三十里。吴世璠的部将胡国柄、刘起龙等人率一万多人排列象阵抵抗作战。赍塔的军队在右,彰泰的军队在左,从卯时打到午时,殊死战斗,攻破敌阵,斩杀胡国柄、刘起龙等人,俘获无数。命令各军分别扼守南坝、萨石卫、走马街、双塔寺、得胜桥、重关等地,于是大理、临安、永顺、姚安、武定吴世璠所设置的将吏,相继到军前投降。