Edit the English: 皇太極 (paragraph 2)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 211
天命元年,太祖以上為和碩貝勒,與大貝勒代善、二貝勒阿敏、三貝勒莽古爾泰為四大貝勒。上居四,稱四貝勒。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 250 characters
In the first year of Tianming, Taizu made the emperor a Heshuo Beile; with the Great Beile Daishan, the Second Beile Amin and the Third Beile Manggu'ertai, he was one of the Four Great Beile. The emperor ranked fourth and was called the Fourth Beile.