Edit the English: 皇太極 (paragraph 61)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 61 of 211
十二月壬辰,參將寧完我請設言官,定服制。上嘉納之。丙申,用禮部參政李伯龍言,更定元旦朝賀行禮班次。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 355 characters
In the twelfth month, on renchen, the Assistant Regional Commander Ning Wanwo asked that remonstrance officials be appointed and rules for dress be fixed. The emperor praised and adopted this. On bingshen, on the advice of Li Bolong, a councillor of the Board of Rites, the order of ranks for the ceremony of New Year congratulations at court was revised.