Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 112)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 112 of 211

三月丙午朔,清明節,謁太祖陵。辛亥,改文館為內國史、內祕書、內弘文三院。乙卯,遣貝勒阿濟格、阿巴泰築噶海城。庚申,吳什塔等征瓦爾喀,遣使奏捷。諭曰:「蒙古深信喇嘛,實乃妄人。嗣後有懸轉輪結布幡者,宜禁止之。」乙丑,英俄爾岱等自朝鮮還,言國王李倧不接見,亦不納書,以其報書及所獲倧諭邊臣書進。諸貝勒怒,欲加兵。上曰:「姑遣人諭以利害,質其子弟,不從,興兵未晚也。」丁卯,外籓蒙古十六國四十九貝勒及孔有德、耿仲明、尚可喜俱以請上尊號至盛京。

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions