Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 130)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 130 of 211

六月辛丑,授喀喇沁歸附人阿玉石等官。明千總王國亮、都司胡應登、百總李忠國等自海島來降。莽古爾泰子光袞獲罪,伏誅。乙卯,諭曰:「頃朝鮮之役,兵行無紀,見利即前,竟忘國憲。自今宜思所以宣布法紀修明典制者。」丙辰,以臣朝鮮,克皮島,祭告太廟、福陵。丁巳,朝鮮國王李倧請平值贖俘,不許。甲子,論諸將征朝鮮及皮島違律罪。禮親王代善論革爵,宥之。鄭親王濟爾哈朗以下論罰有差。

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions