Edit the modern Chinese: 皇太極 (paragraph 196)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 196 of 211
八月己亥,鑄砲於錦州。癸卯,鎮國將軍巴布海有罪,廢為庶人。癸丑,論克錦州、松山、杏山、塔山諸將功,晉秩有差。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 62 characters
八月己亥,在锦州铸炮。癸卯,镇国将军巴布海有罪,废为平民。癸丑,评议攻克锦州、松山、杏山、塔山各将的功劳,晋升官秩各有差别。