Edit the modern Chinese: 豪格 (paragraph 8)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 8 of 10
睿親王納豪格福晉，嘗召其子富綬至邸校射。何洛會語人曰：「見此鬼魅，令人心悸，何不除之？」錫翰以告，睿親王曰：「何洛會意，因爾不知我愛彼也。」由是得全。八年正月，上親政，雪豪格枉，复封和碩肅親王，立碑表之。十三年，追諡。親王得諡自豪格始。以諡系封號上，曰武肅親王。乾隆四十三年，配享太廟。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 190 characters
睿亲王纳了豪格的福晋，曾经召豪格的儿子富绶到府邸比试射箭。何洛会对人说：「见到这个鬼魅，令人心惊胆战，为什么不除掉他？」锡翰把这话告诉睿亲王，睿亲王说：「何洛会的用意，是因为你不知道我爱护他啊。」富绶因此得以保全。八年正月，皇上亲政，为豪格洗雪冤枉，再封为和硕肃亲王，立碑表彰他。十三年，追赠谥号。亲王得到谥号从豪格开始。把谥号放在封号之上，称为武肃亲王。乾隆四十三年，配享太庙。