Edit the modern Chinese: 博翁果諾 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 1
碩塞第二子博爾果洛,封惠郡王。坐事,奪爵。世宗既以允祿襲莊親王,封博爾果洛孫球琳為貝勒,惠郡王所屬佐領皆隸焉。乾隆中,坐事,奪爵。子德謹,襲輔國公。子孫遞降,以奉恩將軍世襲。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 113 characters
硕塞的第二个儿子博尔果洛,封为惠郡王。因事获罪,被剥夺爵位。世宗让允禄承袭庄亲王之后,封博尔果洛的孙子球琳为贝勒,惠郡王所属的佐领都归他统辖。乾隆年间,因事获罪,被剥夺爵位。儿子德谨,承袭辅国公。子孙依次降袭,以奉恩将军世袭。