Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 104)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 104 of 237

三月壬午,端重親王博洛、敬謹親王尼堪以罪降郡王。癸未,命諸王、貝勒、貝子分管六部、理籓院、都察院事。乙酉,湖南保、靖、永順等土司來歸。丙戌,免武強上年災賦。己丑,以希福為弘文院大學士,陳泰為國史院大學士。改李率泰為弘文院大學士,寧完我為國史院大學士。以噶達渾為都察院承政,硃瑪喇為吏部尚書,雅賴為戶部尚書,譚布為工部尚書,藍拜為鑲藍旗滿洲固山額真。辛卯,定王公朝集例。壬辰,定襲爵例。癸巳,諭曰:「御史巡方,職在安民察吏。向來所差御史,苞苴請託,身已失檢,何由察吏?吏不能察,民何以安?今後各宜洗濯自新,務盡職事,並許督撫糾舉,都察院考覈以聞。」癸卯,定齋戒例。丙午,許滿洲、蒙古、漢軍子弟科舉,依甲第除授。

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions