Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 141)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 141 of 237
是年，朝鮮，琉球，喀爾喀部土謝圖汗下索諾額爾德尼、額爾德尼哈談巴圖魯，厄魯特部顧實汗、顧實汗下台吉諾穆齊，索倫部巴達克圖，富喇村宜庫達，黑龍江烏默忒、額爾多科，烏思藏達賴喇嘛俱來貢。朝鮮再至。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 112 characters
这一年，朝鲜，琉球，喀尔喀部土谢图汗属下的索诺额尔德尼、额尔德尼哈谈巴图鲁，厄鲁特部的顾实汗、顾实汗属下的台吉诺穆齐，索伦部的巴达克图，富喇村的宜库达，黑龙江的乌默忒、额尔多科，乌思藏的达赖喇嘛，都前来进贡。朝鲜又来了一次。