Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 156)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 156 of 237
二月庚申,復遣御史巡按直省。壬戌,大學士呂宮以疾免。癸亥,免成安等六縣上年災賦。己巳,賑旗丁。免平涼、漢陰二縣上年災賦。丙子,封博穆博果爾為和碩襄親王。免濱、寧陽等二十一州縣上年災賦。己卯,免滁、和二州上年災賦。庚辰,以陳之遴為弘文院大學士,王永吉為國史院大學士。癸未,耿繼茂、尚可喜敗李定國於興業。廣東高、雷、廉三府,廣西橫州平。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 204 characters
二月庚申,再次派御史巡按各直省。壬戌,大学士吕宫因病被免职。癸亥,免除成安等六县上一年的灾荒赋税。己巳,赈济旗丁。免除平凉、汉阴二县上一年的灾荒赋税。丙子,封博穆博果尔为和硕襄亲王。免除滨州、宁阳等二十一个州县上一年的灾荒赋税。己卯,免除滁州、和州二州上一年的灾荒赋税。庚辰,任命陈之遴为弘文院大学士,王永吉为国史院大学士。癸未,耿继茂、尚可喜在兴业击败李定国。广东的高州、雷州、廉州三府,广西的横州被平定。