Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 191)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 191 of 237
冬十月壬申,以開日講祭告先師孔子於弘德殿。免新樂上年災賦。癸酉,命固山額真趙布泰駐防江寧。丙子,皇第四子生。修賦役全書。辛巳,幸南苑。乙酉,閱武。丁亥,修孔子廟。戊子,還宮。庚寅,改梁化鳳為水師總兵官,駐防崇明。甲午,順天考官李振鄴、張我朴等坐受賄棄市。乙未,昭事殿、奉先殿成。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 162 characters
冬十月壬申,因为开始日讲,在弘德殿祭告先师孔子。免除新乐上一年的灾荒赋税。癸酉,命固山额真赵布泰驻防江宁。丙子,皇四子出生。编修《赋役全书》。辛巳,皇上驾临南苑。乙酉,阅兵。丁亥,修缮孔子庙。戊子,回宫。庚寅,改任梁化凤为水师总兵官,驻防崇明。甲午,顺天考官李振邺、张我朴等人因收受贿赂被处以弃市。乙未,昭事殿、奉先殿建成。