Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 199)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 199 of 237
五月丁酉朔,日有食之。癸卯,調衛周祚為吏部尚書。戊申,以劉昌為工部尚書。更定銓選法。辛亥,鄭成功將犯澄海,游擊劉進忠以城叛,降於成功。壬子,免山東十一年以前灶丁逋課。己未,較射於景山。辛酉,裁詹事府官。壬戌,廣西賊將賀九儀犯賓州,官兵擊敗之。癸亥,以胡世安、衛周祚、李霨為內院大學士。甲子,官軍復沅靖,進取貴陽、平越、鎮遠等府,南丹、那地、獨山等州,撫寧土司俱降。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 211 characters
五月丁酉朔日,发生日食。癸卯,调卫周祚任吏部尚书。戊申,任命刘昌为工部尚书。重新规定铨选的办法。辛亥,郑成功的部将进犯澄海,游击刘进忠以城叛变,投降了郑成功。壬子,免除山东十一年以前灶丁拖欠的盐课。己未,在景山比试射箭。辛酉,裁撤詹事府官员。壬戌,广西的贼将贺九仪进犯宾州,官兵将他击败。癸亥,任命胡世安、卫周祚、李霨为内院大学士。甲子,官军收复沅靖,进军夺取贵阳、平越、镇远等府,南丹、那地、独山等州,抚宁土司都投降了。