Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 203)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 203 of 237
九月丁酉，以孫塔為鑲藍旗蒙古固山額真。庚戌，更定理籓院大辟條例。己酉，以能圖為左都御史。壬子，賜鑲黃、正黃、正白三旗官校金。甲寅，改內院大學士覺羅巴哈納、金之俊為中和殿大學士，額色黑、成克鞏為保和殿大學士，蔣赫德、劉正宗為文華殿大學士，洪承疇、傅以漸、胡世安為武英殿大學士，衛周祚為文淵閣大學士，李霨為東閣大學士。己未，免福州、興化、建寧三府，福寧州十二、十三兩年荒賦。癸亥，發帑賜出征軍士家。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 220 characters
九月丁酉，任命孙塔为镶蓝旗蒙古固山额真。庚戌，重新规定理藩院死刑条例。己酉，任命能图为左都御史。壬子，赏赐镶黄、正黄、正白三旗的官员和兵校金银。甲寅，改内院大学士觉罗巴哈纳、金之俊为中和殿大学士，额色黑、成克巩为保和殿大学士，蒋赫德、刘正宗为文华殿大学士，洪承畴、傅以渐、胡世安为武英殿大学士，卫周祚为文渊阁大学士，李霨为东阁大学士。己未，免除福州、兴化、建宁三府，福宁州十二年、十三年两年的荒年赋税。癸亥，发放府库银两赏赐出征军士的家属。