Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 217)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 217 of 237
九月庚申，免台州四年至十年被寇稅賦。乙亥，賜陸元文等進士及第出身有差。丁丑，以杜立德為刑部尚書。戊寅，予故朝鮮國王李淏諡，封世子棩為國王。庚辰，以海爾圖為鑲藍旗漢軍固山額真。辛巳，尊興京祖陵為永陵。甲申，幸南苑。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 126 characters
九月庚申，免除台州四年至十年遭受贼寇侵扰的税赋。乙亥，赐陆元文等人进士及第、出身，各有等差。丁丑，任命杜立德为刑部尚书。戊寅，给已故朝鲜国王李淏谥号，封世子李棩为国王。庚辰，任命海尔图为镶蓝旗汉军固山额真。辛巳，尊称兴京祖陵为永陵。甲申，皇上驾临南苑。