Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 33)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 33 of 237
十一月壬子，以張存仁為浙閩總督，羅綉錦為湖廣四川總督。癸丑，故明大學士王應熊、四川巡撫龍文光請降。甲寅，以吳景道為河南巡撫，命巴山、康喀賴為左右翼，同洪承疇駐防江寧，朱瑪喇駐防杭州，貝勒勒克德渾率鞏阿岱、葉臣討湖廣流賊二隻虎等。己未，朝鮮國王李倧請立次子淏為世子，許之。丁卯，朱瑪喇敗馬士英於餘杭，和託敗方國安於富陽。士英、國安復窺杭州，梅勒章京濟席哈等擊走之。戊辰，以何洛會為定西大將軍，遣巴顏、李國翰帥師會之，討四川流賊張獻忠。戊寅，以陳之龍為鳳陽巡撫。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 254 characters
十一月壬子，任命张存仁为浙闽总督，罗绣锦为湖广四川总督。癸丑，原明朝大学士王应熊、四川巡抚龙文光请求投降。甲寅，任命吴景道为河南巡抚，命巴山、康喀赖为左右翼，同洪承畴驻防江宁，朱玛喇驻防杭州，贝勒勒克德浑率领巩阿岱、叶臣讨伐湖广流贼二只虎等人。己未，朝鲜国王李倧请求立次子李淏为世子，应允了他。丁卯，朱玛喇在余杭击败马士英，和托在富阳击败方国安。马士英、方国安又窥伺杭州，梅勒章京济席哈等人将他们击退。戊辰，任命何洛会为定西大将军，派巴颜、李国翰率军与他会合，讨伐四川流贼张献忠。戊寅，任命陈之龙为凤阳巡抚。