Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 6)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 6 of 237
是歲,朝鮮暨土默特部章京古祿格,庫爾喀部賴達庫及炎楮庫牙喇氏二十六戶,索倫部章京崇內,喀爾喀部土謝圖汗、馬哈撒嘛諦塞臣汗、查薩克圖汗,圖白忒部甸齊喇嘛俱來貢。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 83 characters
这一年,朝鲜以及土默特部章京古禄格,库尔喀部赖达库及炎楮库牙喇氏二十六户,索伦部章京崇内,喀尔喀部土谢图汗、马哈撒嘛谛塞臣汗、查萨克图汗,图白忒部甸齐喇嘛都前来进贡。