Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 7)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 7 of 237
順治元年春正月庚寅朔,御殿受賀,命禮親王代善勿拜。甲午,沙爾虎達率師征庫爾喀。己亥,來達哈巴圖魯等代戍錦州。鄭親王濟爾哈朗諭部院各官,凡白事先啟睿親王,而自居其次。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 103 characters
顺治元年春正月庚寅朔,皇上驾临大殿接受朝贺,命礼亲王代善不必行拜礼。甲午,沙尔虎达率军征讨库尔喀。己亥,来达哈巴图鲁等接替戍守锦州。郑亲王济尔哈朗晓谕各部院官员,凡是禀告事务,先禀告睿亲王,而自己居于其次。