Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 70)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 70 of 237
八月癸巳朔,金聲桓、王得仁寇贛州,官軍擊走之。己亥,陳泰、李率泰等敗鄭彩於長樂,又敗之於連江,復興化。己巳,命和碩英親王阿濟格、多羅承澤郡王碩塞等討天津土賊。丁未,禁民間養馬及收藏軍器。己酉,以王一品為鳳陽巡撫。壬子,令滿、漢官民得相嫁娶。乙卯,以夏玉為天津巡撫,張學聖為福建巡撫。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 160 characters
八月癸巳朔,金声桓、王得仁进犯赣州,官军将他们击退。己亥,陈泰、李率泰等人在长乐击败郑彩,又在连江击败他,收复兴化。己巳,命和硕英亲王阿济格、多罗承泽郡王硕塞等人讨伐天津的土贼。丁未,禁止民间养马以及收藏军器。己酉,任命王一品为凤阳巡抚。壬子,命令满洲、汉人官民可以互相嫁娶。乙卯,任命夏玉为天津巡抚,张学圣为福建巡抚。