Edit the modern Chinese: 福臨 (paragraph 77)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 77 of 237
二月癸卯,攝政王多爾袞征大同。免直隸省六年以前荒賦、四川商民鹽課。辛亥,故明宗室朱森釜等犯階州,吳三桂擊斬之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 66 characters
二月癸卯,摄政王多尔衮征讨大同。免除直隶省六年以前的荒田赋税、四川商民的盐课。辛亥,原明朝宗室朱森釜等人进犯阶州,吴三桂将他们击杀。