Edit the English: 玄燁 (paragraph 335)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 335 of 809
九月己丑,以班達爾沙為蒙古都統。乙巳,以圖納為四川陝西總督。丁未,以陳廷敬為工部尚書,馬齊為山西巡撫。己酉,鄂羅斯察漢汗使來請解雅克薩之圍。許之。是月,內大臣拉篤祜奉詔與羅卜藏濟農及噶爾丹定地而還。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 506 characters
In the ninth month, on jichou, Banda'ersha was made Lieutenant-General of the Mongols. On yisi, Tuna was made Governor-General of Sichuan and Shaanxi. On dingwei, Chen Tingjing was made Minister of Works, and Maqi Governor of Shanxi. On jiyou, an envoy of the Chahan Khan of Russia came to ask that the siege of Yakesa be lifted. This was granted. In this month, the Grand Minister of the Imperial Household Ladugu, on imperial orders, fixed the boundaries with Luobuzang Jinong and Ga'erdan, and returned.