Edit the English: 玄燁 (paragraph 425)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 425 of 809
八月甲戌,免廣西、四川、貴州、雲南四省明年地丁稅糧。癸未,上巡幸塞外行圍。蒙古科爾沁諸部朝行在,賜冠服銀幣。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 343 characters
In the eighth month, on jiaxu, next year's land and poll tax and tax grain of the four provinces of Guangxi, Sichuan, Guizhou and Yunnan were remitted. On guiwei, the emperor made a tour beyond the frontier passes and held a hunt. The Mongol Ke'erqin tribes came to court at the travelling palace and were granted caps, robes, silver and coin.