Edit the English: 玄燁 (paragraph 501)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 501 of 809
夏四月庚子朔,回次蘇州。詔免鹽課、關稅加增銀兩,特廣江、浙二省學額。乙巳,以丹岱為杭州將軍。己酉,車駕次江寧。上閱兵。庚申,次揚州。辛酉,以彭鵬為廣西巡撫。丙寅,渡黃河,上乘小舟閱新埽。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 593 characters
In the summer, the fourth month, on the first day, gengzi, they halted again at Suzhou on the way back. An edict remitted the silver added to the salt levy and the customs duties, and specially enlarged the school quotas of the two provinces of Jiangsu and Zhejiang. On yisi, Dandai was made General of Hangzhou. On jiyou, the imperial carriage halted at Jiangning. The emperor reviewed the troops. On gengshen, he halted at Yangzhou. On xinyou, Peng Peng was made Governor of Guangxi. On bingyin, they crossed the Yellow River, and the emperor in a small boat inspected the new fascine works.