Edit the English: 玄燁 (paragraph 649)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 649 of 809
八月乙亥,詔福建漳、泉二府旱,運江、浙漕糧三十萬石賑之,並免本年未完額賦。丙戌,上還駐熱河。庚寅,以范時崇為福建浙江總督,額倫特為湖南提督。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 474 characters
In the eighth month, on yihai, an edict said that because of drought in the two prefectures of Zhangzhou and Quanzhou in Fujian, three hundred thousand shi of the tribute grain of Jiangsu and Zhejiang were to be shipped there for relief, and the regular taxes still owed for this year were remitted as well. On bingxu, the emperor came back to stay at Rehe. On gengyin, Fan Shichong was made Governor-General of Fujian and Zhejiang, and Elunte Provincial Commander of Hunan.