Edit the English: 玄燁 (paragraph 691)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 691 of 809
十二月己卯,以赫奕為工部尚書。辛卯,令文武科目原兼應者,許改試一科。壬辰,上還京。甲午,以五鬲為蒙古都統。辛丑,祫祭太廟。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 387 characters
In the twelfth month, on jimao, Heyi was made Minister of Works. On xinmao, it was ordered that those who had been entered for both the civil and the military examinations might change to sit only one of them. On renchen, the emperor returned to the capital. On jiawu, Wuge was made Mongol Lieutenant-General. On xinchou, the joint sacrifice was offered at the Imperial Ancestral Temple.