Edit the English: 玄燁 (paragraph 795)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 795 of 809
十一月辛卯,以陳鵬年署河道總督。戊戌,以馬武、伊爾哈岱為蒙古都統。己酉,上幸南苑。詔將軍額倫特、侍衛色楞、副都統查禮渾、提督康泰等,殺敵殉國,俱賜恤。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 432 characters
In the eleventh month, on xinmao, Chen Pengnian was made acting Director-General of the Yellow River. On wuxu, Mawu and Yi'erhadai were made Lieutenant-Generals of the Mongols. On jiyou, the emperor went to the Southern Park. An edict granted posthumous honours to General E'lunte, the Imperial Guard Seleng, Deputy Lieutenant-General Chalihun, Provincial Commander Kangtai and others, who had died for the state fighting the enemy.