Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 239)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 239 of 809

秋七月甲午,靳輔疏報淮揚壩工成,涸出田地,招民種之。丁未,上視純親王隆禧疾。隆禧薨。乙卯,額楚敗吳世琮於南寧,世琮遁。庚申,京師地震,詔發內帑十萬賑恤,被震廬舍官修之。壬戌,召廷臣諭曰:「朕躬不德,政治未協,致茲地震示警。悚息靡寧,勤求致災之由。豈牧民之官苛取以行媚歟?大臣或朋黨比周引用私人歟?領兵官焚掠勿禁歟?蠲租給復不以實歟?問刑官聽訟或枉平民歟?王公大臣未能束其下致侵小民歟?有一於此,皆足致災。惟在大法而小廉,政平而訟理,庶幾仰格穹蒼,弭消沴戾。用是昭布朕心,原與中外大小臣工共勉之。」

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions