Edit the modern Chinese: 玄燁 (paragraph 310)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 310 of 809

十一月壬戌朔,上駐江寧。癸亥,詣明陵致奠。乙丑,迴鑾。泊舟燕子磯,讀書至三鼓。侍臣高士奇請曰:「聖躬過勞,宜少節養。」上曰:「朕自五齡受書,誦讀恆至夜分,樂此不為疲也。」丁卯,命伊桑阿、薩穆哈視察海口。諭曰:「海口沙淤年久,遂至壅塞。必將水道疏通,始免昏墊。即多用經費,亦所不惜。」辛未,臨閱高家堰。次宿遷。過白洋河,賜老人白金。戊寅,上次曲阜。己卯,上詣先師廟,入大成門,行九叩禮。至詩禮堂,講易經。上大成殿,瞻先聖像,觀禮器。至聖跡殿,覽圖書。至杏壇,觀植檜。入承聖門,汲孔井水嘗之。顧問魯壁遺迹,博士孔毓圻占對甚詳,賜官助教。詣孔林墓前酹酒。書「萬世師表」額。留曲柄黃蓋。賜衍聖公孔毓埏以次日講諸經各一。免曲阜明年租賦。庚寅,上還京。以馬哈達為滿洲都統。

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions