Edit the modern Chinese: 胤礽 (paragraph 12)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 12 of 15

三月辛巳，復立允礽為皇太子，妃復為皇太子妃。五十年十月，上察諸大臣為太子結黨會飲，譴責步軍統領託合齊，尚書耿額、齊世武，都統鄂繕、迓圖。託合齊兼坐受戶部缺主沈天生賄罪，絞；又以鎮國公景熙首告貪婪不法諸事，未決，死於獄，命剉屍焚之。齊世武、耿額亦以得沈天生賄，絞死。鄂繕奪官，幽禁。迓圖入辛者庫，守安親王墓。上諭謂：「諸事皆因允礽。允礽不仁不孝，徒以言語貨財囑此輩貪得諂媚之人，潛通消息，尤無恥之甚。」

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions

First draft (written by the site from the original) 262 characters

三月辛巳日，重新立允礽为皇太子，太子妃也恢复为皇太子妃。五十年十月，皇上查出各位大臣为太子结党聚会饮酒，谴责步军统领托合齐，尚书耿额、齐世武，都统鄂缮、迓图。托合齐又连带犯有接受户部缺主沈天生贿赂的罪，判处绞刑；又因为镇国公景熙首告他贪婪不法的各种事情，案子还没有判决，死在狱中，命令将他的尸体砍碎焚烧。齐世武、耿额也因接受沈天生的贿赂，被绞死。鄂缮被革职，幽禁。迓图被收入辛者库，守护安亲王的墓。皇上谕示说：「各种事情都是因为允礽。允礽不仁不孝，只是用言语财物嘱托这些贪得无厌、谄媚的人，暗中互通消息，尤其是无耻到极点。」

Current