Edit the modern Chinese: 胤礽 (paragraph 15)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 15 of 15
六十一年，世宗即位，封允礽子弘晳為理郡王。雍正元年，詔於祁縣鄭家莊修蓋房屋，駐劄兵丁，將移允礽往居之。二年十二月，允礽病薨，追封諡。六年，弘晳進封親王。乾隆四年十月，高宗諭責弘晳，自視為東宮嫡子，居心叵測，削爵。以允礽第十子弘㬙襲郡王。四十五年，薨，諡曰恪。子永曖，襲貝勒。子孫循例遞降，以輔國公世襲。允礽第三子弘晉、第六子弘曣、第七子弘晁、第十二子弘晥皆封輔國公。弘曣卒，諡恪僖。子永瑋，襲。事高宗，歷官左宗正，廣州、黑龍江、盛京將軍。卒，諡恪勤。永曖四世孫福錕，事德宗，官至體仁閣大學士。卒，諡文慎。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 302 characters
六十一年，世宗即位，封允礽的儿子弘晳为理郡王。雍正元年，下诏在祁县郑家庄修建房屋，驻扎兵丁，将要把允礽迁移过去居住。二年十二月，允礽病逝，追封并加谥号。六年，弘晳晋封为亲王。乾隆四年十月，高宗下谕责备弘晳，认为他自以为是东宫的嫡子，居心叵测，削去爵位。让允礽的第十个儿子弘㬙承袭郡王。四十五年，去世，谥号为恪。儿子永暧，承袭贝勒。子孙依照惯例依次递降，以辅国公的爵位世代承袭。允礽的第三子弘晋、第六子弘曣、第七子弘晁、第十二子弘晥都封为辅国公。弘曣去世，谥号恪僖。儿子永玮，承袭。侍奉高宗，历任左宗正，广州、黑龙江、盛京将军。去世，谥号恪勤。永暧的四世孙福锟，侍奉德宗，官至体仁阁大学士。去世，谥号文慎。