Edit the English: 胤禛 (paragraph 152)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 152 of 173
三月丁丑,工部尚書范時繹免。戊戌,河南學政俞鴻圖以婪贓處斬,其父侍郎俞兆晟褫職。尹繼善奏剿平普思叛苗,招撫投誠人眾。得旨:「凡事懈於垂成,忽於既定。勉之。」
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 497 characters
In the third month, on dingchou, the Minister of Works Fan Shiyi was dismissed. On wuxu, the Education Commissioner of Henan Yu Hongtu was beheaded for greedy corruption, and his father the Vice Minister Yu Zhaosheng was dismissed. Yin Jishan reported that the rebel Miao of Pusi had been put down and that the people who surrendered had been received and pacified. The emperor's reply: "Every matter is apt to be let slip when it is nearly done, and neglected once it is settled. Exert yourself."