Edit the English: 弘曆 (paragraph 269)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 269 of 728
八月丙寅,雨。己巳,上奉皇太后幸木蘭行圍。甲戌,以都賚為兵部尚書。丁丑,賑甘肅皋蘭等二十四州縣廳旱災。壬午,緬甸國王莽達喇為得楞野夷所害,木梳鋪土官甕藉牙自立。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 426 characters
In the eighth month, on bingyin, it rained. On jisi, the emperor, attending the Empress Dowager, went to Mulan to hunt. On jiaxu, Dulai was made Minister of War. On dingchou, relief was given for drought in Gaolan and twenty-three other departments, counties and subprefectures of Gansu. On renwu, Mangdala, king of Burma, was killed by the savage Deleng, and Wengjiya, the native chieftain of Mushupu, set himself up as king.