Edit the English: 弘曆 (paragraph 276)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 276 of 728
三月癸未,命舒赫德同霍集斯駐和闐,截賊竄路。己丑,以頭等侍衛烏勒登、副都統齊努渾為北路參贊大臣。壬辰,召楊應琚來京,以楊廷璋署閩浙總督。甲午,彗星見。己亥,明瑞晉封承恩毅勇公。江蘇淮安等三府州蝗。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 550 characters
In the third month, on guiwei, Shuhede was ordered to be stationed at Hetian with Huojisi, to cut off the rebels' line of flight. On jichou, the first-class Imperial Bodyguard Wuledeng and the Deputy Lieutenant-General Qinuhun were made Councillors of the Northern Route. On renchen, Yang Yingju was summoned to the capital, and Yang Tingzhang made acting Governor-General of Min-Zhe. On jiawu, a comet appeared. On jihai, Mingrui was raised to Duke Cheng'en Yiyong. There were locusts in Huai'an and two other prefectures and departments of Jiangsu.