Edit the English: 弘曆 (paragraph 283)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 283 of 728
九月庚戌,賑浙江江山等縣水災。論剿賊功,晉封回人鄂對為貝子,阿什默特、哈岱默特為公,復敏珠爾多爾濟公爵。癸丑,定西域祀典。命阿桂赴阿克蘇辦事。晉封玉素布為貝勒。丙寅,改甘肅安西鎮為安西府。上奉皇太后還京師。以蘇昌為湖廣總督。除回城霍集占等苛斂。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 683 characters
In the ninth month, on gengxu, relief was given for floods in Jiangshan and other counties of Zhejiang. For their merit in suppressing the rebels, the Muslim Edui was raised to Beizi, Ashimote and Hadaimote were made dukes, and Minzhu'erduo'erji's dukedom was restored. On guichou, the sacrificial statutes for the Western Regions were settled. Agui was ordered to go to Akesu to manage affairs. Yusubu was raised to Beile. On bingyin, Anxi Garrison in Gansu was changed to Anxi Prefecture. The emperor, attending the Empress Dowager, returned to the capital. Suchang was made Governor-General of Huguang. The harsh levies of Huojizhan and others in the Muslim cities were abolished.