Edit the English: 弘曆 (paragraph 356)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 356 of 728
九月丙子,賑山東章丘等二十一州縣水災。戊寅,命尹繼善管兵部,劉統勳管刑部。烏什叛回以城降。乙酉,以高恆為總管內務府大臣。辛卯,以明瑞等未將烏什叛人殄誅,送往伊犁,下部嚴議。辛丑,以李侍堯署工部尚書。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 588 characters
In the ninth month, on bingzi, relief was given for floods in Zhangqiu and twenty other departments and counties of Shandong. On wuyin, Yin Jishan was ordered to take charge of the Ministry of War, and Liu Tongxun of the Ministry of Justice. The rebel Muslims of Wushi surrendered the city. On yiyou, Gao Heng was made Minister of the Imperial Household Department. On xinmao, because Mingrui and the others had not put the rebels of Wushi to death but had sent them to Yili, they were sent to the ministry for severe deliberation. On xinchou, Li Shiyao was made acting Minister of Works.