Edit the English: 弘曆 (paragraph 370)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 370 of 728
十一月乙亥,楊應琚奏,緬甸大山、猛育、猛答各部頭人內附。戊寅,以楊應琚病,命楊廷璋赴永昌接辦緬匪。癸巳,命侍衛福靈安帶御醫往視楊應琚病。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 384 characters
In the eleventh month, on yihai, Yang Yingju memorialised that the headmen of the Burmese tribes of Dashan, Mengyu and Mengda had submitted. On wuyin, because Yang Yingju was ill, Yang Tingzhang was ordered to go to Yongchang to take over the handling of the Burmese bandits. On guisi, the bodyguard Fuling'an was ordered to take imperial physicians to see Yang Yingju in his illness.