Edit the English: 弘曆 (paragraph 516)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 516 of 728
十一月戊子,禁貢獻整玉如意及大玉。壬辰,定驛務歸巡道分管,裁甘肅驛傳道。賑廣西興安等九州縣本年旱災。庚子,免甘肅寧夏等七廳州縣四十二年被災額賦。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 569 characters
In the eleventh month, on wuzi, the presentation as tribute of ruyi sceptres carved from a single piece of jade and of large pieces of jade was forbidden. On renchen, it was fixed that the business of the post stations be divided among the circuit intendants, and the Post Circuit of Gansu was abolished. Relief was given for this year's drought in Xing'an and eight other departments and counties of Guangxi. On gengzi, the tax quota was remitted for Ningxia and six other subprefectures, departments and counties of Gansu, struck by disaster in the forty-second year.