Edit the English: 弘曆 (paragraph 542)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 542 of 728
二月丙辰,免浙江諸暨水災額賦。癸亥,命阿桂勘視江南、河南河工。乙丑,上西巡五台山,免經過地方本年額賦十分之三。丙寅,免順天保定七府州縣逋賦。己巳,調雅德為山西巡撫。庚午,以富勒渾為河南巡撫。王燧論絞。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 585 characters
In the second month, on bingchen, the tax quota of Zhuji in Zhejiang, struck by floods, was remitted. On guihai, Agui was ordered to survey the river works of Jiangnan and Henan. On yichou, the emperor made a tour west to Mount Wutai, and three tenths of this year's tax quota was remitted for the places along the route. On bingyin, the arrears of the departments and counties of Baoding and six other prefectures of Shuntian were remitted. On jisi, Yade was transferred to be Governor of Shanxi. On gengwu, Fulehun was made Governor of Henan. Wang Sui was sentenced to strangulation.