Edit the English: 弘曆 (paragraph 598)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 598 of 728
九月己酉,命福康安赴阿克蘇安輯回眾。以慶桂為烏什參贊大臣,署陝甘總督。降海祿為伊犁領隊大臣。命明亮以伊犁參贊大臣署烏什參贊大臣。甲寅,上駐蹕避暑山莊。戊午,調永保為陝西巡撫,何裕城為江西巡撫。戊辰,上還京師。壬申,賑江蘇長洲等五十六州縣衛旱災。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 638 characters
In the ninth month, on jiyou, Fukang'an was ordered to go to Akesu to pacify the Muslims there. Qinggui was made Councillor at Wushi and acting Governor-General of Shaan-Gan. Hailu was demoted to Commander of a Detachment at Yili. Mingliang, Councillor at Yili, was ordered to act as Councillor at Wushi. On jiayin the emperor halted at the Mountain Resort to Escape the Heat. On wuwu Yongbao was transferred to be Governor of Shaanxi, and He Yucheng Governor of Jiangxi. On wuchen the emperor returned to the capital. On renshen relief was given for drought in fifty-six departments, counties and guards of Jiangsu, Changzhou among them.