Edit the English: 弘曆 (paragraph 653)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 653 of 728
十二月庚申,追奪故大學士馮銓等諡。辛未,上以來年八旬萬壽,命鐫八徵耄念之寶。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 289 characters
In the twelfth month, on gengshen, the posthumous names of the late Grand Secretary Feng Quan and others were taken away. On xinwei, because the coming year would be his eightieth birthday, the emperor ordered the carving of a seal, the Treasure of the Eight Signs and Thoughts of Old Age.