Edit the English: 弘曆 (paragraph 70)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 70 of 728
三月壬申,命侍郎楊嗣璟往山西會鞫山西學政喀爾欽賄賣生員之獄。甲申,以御史仲永檀劾鄂善受賄,命怡親王等鞫之。鄂善褫職逮問。辛卯,擢仲永檀為僉都御史。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 484 characters
In the third month, on renshen, the Vice Minister Yang Sijing was ordered to go to Shanxi to share in trying the case of the Education Commissioner of Shanxi, Ka'erqin, who had sold licentiate degrees for bribes. On jiashen, because the Censor Zhong Yongtan had impeached E'shan for taking bribes, the Prince Yi of the First Rank and others were ordered to try him. E'shan was dismissed and arrested for questioning. On xinmao, Zhong Yongtan was promoted to Assistant Censor-in-Chief.