Edit the English: 弘曆 (paragraph 701)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 701 of 728
二月庚申,以明年元旦上元值日月食,諭修省,毋舉行慶典。癸亥,廓爾喀遣使進表貢。丁亥,增造廣東水師戰船。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 355 characters
In the second month, on gengshen, because there would be an eclipse of the sun on next New Year's Day and an eclipse of the moon at the Lantern Festival, an edict called for self-examination and ordered that no celebrations be held. On guihai the Gurkhas sent envoys with a memorial and tribute. On dinghai more warships were built for the Guangdong navy.